Tüllmann hatte eine Vorliebe für Text im öffentlichen Raum. Sie sammelte Namensschilder, Warnschilder, Verbotsschilder, Werbeschilder, handgeschriebene Informationen, Graffiti, Parolen auf Transparenten und verfolgte den Markenschriftzug „Coca-Cola“ rund um die von ihr bereiste Welt. Schilder mit dringenden Ermahnungen wie „Bitte nicht herumstehen, Sie schädigen damit die Geschäfte“ oder die Plakette „Verein für Mäßigkeit und Volkswohl“, die einem sehr ernsthaften Herrn Wegweiser ist, machten ihr besondere fotografische Freude. In Reportagen setzt sie häufig Aufnahmen von Schildern oder Markierungen dazu ein, Konflikte oder Widersprüche aufzudecken.